English version

Условия использования приложения «Пора»

Приложение «Пора» для Android, идентификатор com.malkvlab.pora.
Редакция от 20 октября 2026 года.

Коротко. «Пора» - приложение с напоминаниями. Пользоваться им можно без аккаунта. Аккаунт нужен, чтобы хранить копию ваших напоминаний на нашем сервере и восстановить её на этом или другом телефоне. Ниже - что мы обещаем, чего не можем гарантировать и как от всего отказаться.

1. Кто мы и как принимаются условия

Приложение выпускает индивидуальный предприниматель Малюзенко Кирилл Валерьевич, ОГРНИП 325784700278800, ИНН 781142818837 (дальше - «мы»). Написать нам, в том числе заявление о нарушении исключительных прав: support@pora.malkvlab.com.

Эти условия - соглашение между нами и вами. Вы принимаете их нажатием кнопки:

Если условия вам не подходят, не нажимайте эти кнопки и удалите приложение.

Приложение не предназначено для детей.

2. Что делает приложение

«Пора» показывает напоминание в назначенное время и ждёт ответа: «Готово», «Позже» или «Пропустить». Ответы складываются в историю.

Напоминания работают без аккаунта и без интернета: тексты, расписания и история хранятся на вашем телефоне.

Сейчас приложение бесплатное. Позже в нём могут появиться платные возможности: их цену и условия вы увидите до оплаты.

3. Аккаунт

Аккаунт и облачная копия есть в приложении с версии 0.2.0. Аккаунт необязателен и предназначен для тех, кому исполнилось 18 лет.

4. Облачная копия

Если вы вошли в аккаунт, на нашем сервере хранится копия ваших данных: напоминания с текстами, эмодзи и расписаниями, история ответов с заметками и настройки приложения, не привязанные к телефону. Копию сохраняет телефон, выбранный для неё, - сам, когда вы открываете и сворачиваете приложение; автоматическое обновление копии можно выключить в профиле. Сервер хранит до трёх копий. Обычно это по одной копии за день: новая копия того же дня заменяет прежнюю.

Копия нужна, чтобы вы могли восстановить свои данные на этом или другом телефоне. Она отражает данные на момент последнего сохранения: самые свежие изменения могут в неё ещё не попасть. При восстановлении данные на телефоне заменяются копией.

Тексты напоминаний и заметок пишете вы. Мы не просим указывать в них сведения о здоровье и другие сведения, которые закон охраняет особо, и не выделяем такие сведения из написанного. Всё, что вы написали, хранится в копии как есть - для того, чтобы копию можно было восстановить.

Наши обязательства:

5. Письма

Письма уходят на адрес, который указали вы. Если ваш ящик обслуживает почтовая служба за пределами России, письмо попадёт на её серверы: так устроена электронная почта, и адрес выбираете вы. База аккаунтов и облачные копии хранятся в России.

6. Данные и статистика

Как мы обращаемся с данными, написано в политике конфиденциальности. Запрашивая код для входа, вы отдельно даёте согласие на обработку персональных данных.

Приложение отправляет в сервис аналитики статистику использования, не добавляя к ней ни имени, ни адреса почты, ни идентификатора аккаунта: доходят ли уведомления, как вы на них отвечаете, какие экраны открываете. Она помогает находить и чинить сбои доставки и понимать, что в приложении улучшать. Что именно в неё входит, перечислено в политике конфиденциальности. Выключателя для статистики в приложении нет: если вы против неё, удалите приложение.

На сайте malkvlab.com работает Яндекс Метрика: она ставит файлы cookie и собирает статистику посещений. Об этом сообщает уведомление на страницах сайта; как отказаться, сказано в политике конфиденциальности.

7. Чего мы просим не делать

Если аккаунт используют для этого, мы можем ограничить вход в него, а если нарушение продолжается - удалить аккаунт. Напоминания на телефоне при этом остаются.

8. Чего мы не можем гарантировать

Придёт ли уведомление вовремя, зависит не только от приложения: на это влияют настройки Android, режим экономии батареи, разрешения и производитель телефона. Мы следим за доставкой и чиним то, что зависит от нас, но не можем обещать, что каждое напоминание придёт в срок.

«Пора» - не медицинское изделие и не средство экстренного оповещения. Не полагайтесь на неё как на единственное средство там, где пропущенное напоминание может навредить здоровью или дорого обойтись.

Копию мы храним бережно и делаем резервные копии сервера, но не можем обещать, что она уцелеет при любых обстоятельствах. Ваши данные при этом остаются на телефоне: копия их дублирует, а не заменяет.

В пределах, которые допускает закон, мы не отвечаем за убытки из-за пропущенного или опоздавшего напоминания, перерыва в работе сервера или потери копии. Права, которые даёт вам закон о защите прав потребителей, эти условия не ограничивают.

9. Если что-то меняется

Мы развиваем приложение и можем менять набор его возможностей; обязательства, которые уже возникли, при этом остаются в силе. Напоминания на телефоне от сервера аккаунтов не зависят.

Действующая редакция условий лежит по этому адресу, дата редакции стоит вверху. Если условия изменятся, мы опубликуем здесь новую редакцию и о существенных изменениях сообщим в приложении. Новая редакция действует для вас с того момента, как вы примете её нажатием кнопки в приложении; до этого действует принятая вами раньше. Если новая редакция вам не подходит, вы можете удалить аккаунт и перестать пользоваться приложением.

10. Право и споры

К этим условиям применяется право Российской Федерации. Если вы живёте в стране, закон которой даёт потребителю защиту, от которой нельзя отказаться договором, эта защита у вас сохраняется. Если что-то пошло не так, напишите нам на support@pora.malkvlab.com: отвечаем в течение 30 дней, на запросы о персональных данных - в сроки, названные в политике конфиденциальности. Это не ограничивает ваше право обратиться в суд, в том числе в суд по месту жительства.

Условия опубликованы на русском и английском языках. Если тексты расходятся, действует русский.